Kolegij Povijest jezika podrazumijeva studij
povijesti talijanskog jezika i izvodi se u dva dijela. U prvom dijelu se analiziraju najvažnije značajke
fonologije, morfosintakse i leksika vulgarnog latinskog u odnosu na standardni
talijanski jezik (historijska gramatika), uz analizu primjera iz literature dok je u drugom dijelu kolegija
predviđen dijakronijski pristup tj. povijesni pregled razvoja talijanskog jezika s najznačajnijim institucijama, autorima i tekstovima koji su povezani s
istom znanstvenom disciplinom i općenito talijanskim jezikoslovljem.
Ciljevi kolegija su usmjereni
ka usvajanju temeljnih odrednica talijanske
historijske gramatike te ka poznavanju najznačajnijih perioda razvoja
talijanskog jezika kao i njihovim
povezivanjem s povijesnim čimbenicima
koji su utjecali na nastanak samog jezika i na njegov razvoj